Miro
Ritt, XPodenco , 12 Joer et 7 Méint

„Leider bin ich nicht mehr der jüngste Hund und so langsam fangen die kleinen Weh-Wehchen auch bei mir an… Deshalb bringen mich die Zweibeiner aus dem Tierheim wöchentlich in eine Praxis für Tierphysiologie, damit ich regelmäßig trainieren kann (z.B. auf dem Wasserlaufband) und fit bleibe. Ich bin auf der Suche nach einer netten Familie, die bereit wäre meine Behandlung weiterzuführen. Eigentlich bin ich ein recht unkomplizierter Hund: ein warmes Körbchen, streichelnde Hände und regelmäßige, kurze Spaziergänge (an der Leine!) würden mich überglücklich machen! Auch mit etwas größeren Kindern und einer netten Hundedame könnte ich mich anfreunden. Mit Katzen allerdings leider nicht.“

 

"Malheureusement, je ne suis plus le plus jeune des chiens et tout doucement, les petits bobos commencent... C'est pourquoi les amis à deux pattes du refuge m'emmènent chaque semaine à un cabinet de physiologie animale, afin que je puisse m'entraîner régulièrement (par exemple sur le tapis roulant aquatique) et rester en forme. Je suis à la recherche d'une famille qui serait prête à poursuivre mon traitement. En fait, je suis un chien simple : un panier chaud, des caresses et des promenades plus courtes et régulières (en laisse !) me rendraient heureux ! Je pourrais aussi bien m'entendre avec des enfants un plus âgés et une gentille chienne, mais pas avec des chats, malheureusement."

 

Photo: Luisa Maria Stagno Photography

Charakter: Très gentil
Versteet sech mat aneren Honn: +- OK
Versteet sech mat Kazen: Nee/Non
Versteet sech mat Kanner: Ja/Oui
Identifikatioun: CHIP
Skippy - steht nicht zur Adoption frei
Mudder, Bichon , 12 Joer et 11 Méint

"Nachdem ich jetzt so lange schon hier bin, hat meine Tierheimfamilie beschlossen dass ich nicht mehr umziehen soll. Es hat sich leider herausgestellt dass es um meine Gesundheit nicht so gut bestellt ist und man mir, wenn sich dann doch jemand finden würde, den Umzug nicht mehr zumuten möchte. Ihr könnt mich aber gerne aus der Distanz adoptieren, so nennen die Zweibeinner es wenn man eine Patenschaft für uns übernimmt. Ich werde in Zukunft meine Frau Doktor des öfteren besuchen damit ich wieder auf meine kleinen Pfoten komme."

 

"Cela fait déjà presque une éternité que j’habite ici à l’asile et c’est pour cela que les responsables à deux pattes ont décidé qu’il serait mieux pour moi de ne plus me donner en adoption. En effet, comme ma santé n’est plus celle de ma jeunesse, je préfère ne plus devoir déménager. Vous pouvez cependant m’adopter « à distance », comme le disent mes amis à deux pattes. En effet, si vous le souhaitez, vous pouvez me parrainer et me soutenir ainsi."

Charakter: Méfiant et craintif
Versteet sech mat aneren Honn: ok
Versteet sech mat Kanner: Nee/Non
Identifikatioun: CHIP